Cette histoire se déroule dans les années 1950. Le soleil n'était pas encore levé et ils se préparaient déj� � prendre une charge. Chacun portait un ensemble de chaises encha�nées � leur t�te (parfois jusqu'� 8). Un chiffon était tout ce qui séparait la lourde charge de leurs t�tes fragiles.
Et l�, ils ont suivi en groupes de 8 � 10 personnes sur la longue marche qui séparait les fabricants de meubles de Rebordosa des détaillants situés dans la ville de Porto, � plus de 20 km. Il y avait 5 arr�ts de repos obligatoires.
Tous étaient stratégiquement situés � c�té de fontaines avec un mur o� ils pouvaient momentanément placer la charge. La courte pause a servi � manger du pain avec des oignons et des olives. Les pauses ont été courtes et ont rapidement repris les chemins de terre qui les m�neraient � destination. Le voyage était presque toujours fait pour chanter afin de mieux résister � la douleur et donc le temps passait plus vite.
Lorsqu'ils sont arrivés � destination, la charge a été livrée et un long voyage de retour les attendait. Le repos bien mérité était déj� atteint la nuit et le lendemain une nouvelle charge les attendait.
L'une de ces femmes était Margarida Almeida, m�re des fondateurs de CMcadeiras. � elle et � ses coll�gues, notre appréciation et notre admiration pour le courage et la détermination dont ont fait preuve ces temps difficiles.
*Carreteira = mot local pour une personne responsable de la livraison du fret. Dans ce cas, des chaises et des meubles.
Français
Português
English
Español
Deutsch